Tuesday, February 28, 2012

Mi Experiencia: Laser Hair Removal

(English translation below)
Hola! Espero que tod@s estén súper bien.

Hoy vengo contándoles mi experiencia con la depilación láser. Lo sé, es un tema un poco raro y más personal, pero creo que si puedo orientar y ayudar a alguien sobre algún tema pues no le veo nada de malo hablar sobre él.

Honestamente nunca me cruzo por la mente hacerme el tratamiento de depilación láser, ya que estaba conforme con cada 3 semanas ir a depilarme con cera. Además, había escuchado que era muy doloroso y costoso. Un día mientras estoy depilándome en el Spa donde llevo años yendo, la esteticista me dijo que porque no comenzaba el tratamiento de depilación láser, que ella misma se había certificado y lo estaba haciendo. Procedí a decirle mis razones y me dijo que las recompensas sobrepasaban el dolor y que por el precio no me preocupara porque ella no iba a abusar económicamente de sus clientas (como en otros Spas!). Pasaron varios meses hasta que un día decidí tratarlo. El área que estaba interesada era la del bikini line, ya que siempre ha sido un área bien sensitiva y solo de pensar que jamás me voy a tener que preocupar por depilarme o rasurarme me parecía un sueño hecho realidad.

La esteticista me explico como es que funciona el procedimiento y las normas a seguir para que sea efectivo. Aquí algunas de ellas:
EL día antes de la cita te rasuras la zona
Las cantidades de secciones depende del área. En mi caso, son aproximadamente 10 secciones para matar completamente el vello.
Las primeras 6 secciones son cada 3 semanas, a partir de eso son cada 6 semanas. Es súper importante seguir esta rutina para que el procedimiento sea efectivo y no desperdicies tu dinero.
- Dependiendo la zona es que depende el tiempo de la sección. En mi caso, se tarda aproximadamente 10 minutos.
La maquina te echa aire frio antes de bajar el láser para disminuir el dolor.
El láser cubre el tamaño de un vellón en la piel.
Al finalizar la sección te aplican una crema para calmar la piel y humectarla.

El dolor lo describiría como cuando te incas con un alfiler. Es momentáneo y no dura por más de 1 minuto. Ya voy por mi séptima sección y tengo que decir que hasta ahora estoy sumamente satisfecha con los resultados. Mi hermana al ver los resultados que yo estaba obteniendo, decidió hacerse la depilación láser en las axilas y solo le tomo 6 secciones para matar el vello y le aclaro la piel de una forma increíble.

Beneficios:
Costo efectivo
Aclara la piel
Se acabó el estar pasando trabajo, tiempo y sufrimiento rasurándote.
No se te infecta el área.
וֹPuedes ir a la playa cuando te de la gana sin preocupaciones ni contratiempos! Jajajaja

Honestamente es un procedimiento que esta muy a la moda y cada día son más y más las mujeres y hombres que se están haciendo la depilación láser en diferentes partes del cuerpo. Se lo recomiendo a cualquier persona, especialmente las personas con pieles sensitivas que sufren cada vez que se tienen que rasurar. Vale 100% la pena aguantar un poco de dolor y hacer la inversión económica, no se van a arrepentir.

Espero que mi experiencia les sirva de ayuda y si tienen alguna duda en confianza pueden dejar un comentario. Si viven en Puerto Rico y están interesadas en saber donde hacerse el procedimiento me avisan para decirles a donde voy.

Se cuidan y linda semana :) 
-Sabi <3 

Saturday, February 25, 2012

My Experience with Laser Hair Removal

Hey guys & gals, I hope you are all having a lovely weekend. I decided to translate this post because I know a lot of you out there are wondering about laser hair removal and how the whole thing works.

I know this is a strange subject to blog about but I was thinking, hey if it’s something that my readers can learn and benefit from then I guess it’s worth writing about.  Anywho, it never crossed my mind to get laser hair removal, I was perfectly content with waxing every 3-4 weeks and that did it for me. One day while I was getting waxed at the Salon I’ve been going to for years, the esthetician asked me why I didn’t just get laser hair removal. I explained to her that it’s pretty pricey and that I had heard that it’s painful. She told me not to worry about the price that she usually has packages and special offers for her clients and that the benefits of laser hair removal definitely overweighed the pain.

After months of thinking it over I decided to go for it. The area I wanted to get done was the bikini line because it has always been a very sensitive area for me and just the thought of never having to shave again made it worth every penny.
My esthetician explained the process and told me some norms to keep in mind when getting the procedure done:
- The day before your appointment make sure to shave the area you are getting laser.
-The amount of sessions depends on the area. For me, it’s about 10 sessions to completely kill the hair follicle. 
-The 1st 6 sessions are every 3 weeks, after that it’s ever 6 weeks. It’s very important to keep track and go to the sessions so the procedure is effective and you don’t waste your money.
-The time that each session takes depends the area you are treating. For me it’s about 10 minutes.
- The laser zaps an area about the size of a nickel.

I would describe the pain like when you get stung with a needle and it doesn’t last more than a minute; it isn’t anything worth crying for. In on my 7th session and I have to admit I am head over heels in love with the results, it’s amazing. My sister was so amazed by my results that she decided to get laser in her armpits and it only took 6 sessions to completely kill the hair follicle, plus it lightened up her underarm skin. Some of the benefits are: cost effective, lightens skin, doesn’t irritate the skin and your days of shaving are long gone, you can go to the beach anytime without hassles!

Laser hair removal is more popular every day amongst men & women of all ages and I would recommend it 100%, especially to those people with sensitive skin that suffer horrible razor burn or bumps every time they have to shave.

I hope my experience was helpful in some way & if any of you have any doubts or questions, feel free to leave them in the comment section.

Take care!
- Sabi <3


Monday, February 20, 2012

Tacones!

Hola Chic@s!
El tema de hoy es uno que estoy casi segura que el 98% de ustedes les va a gustar…tacones, plataformas, zapatos, como sea que le llamen en su país! Es una parte crucial de nuestro atuendo que hace una gran diferencia entre un look súper fashion y un ‘’ ¿qué rayos paso ahí? look’’.  

La realidad del caso es que por lo general los tacones más bonitos y cómodos tienden a ser los más caros, aunque no siempre tiene que ser así. Uno como una consumidora sabía y chic tiene que saber donde buscar las cosas y tener la paciencia necesaria para poder encontrar esas joyitas escondidas en ciertas tiendas. En Puerto Rico y Estados Unidos existen tiendas que venden marcas de diseñadores a menores precios, algunas de ellas son: Marshalls, TJ Maxx y Burlington Coat Factory. En estas tiendas puedes encontrar ropa, accesorios, carteras, zapatos, gafas, perfumes, maquillaje, etc. a menores precios que si los fueras a comprar en tiendas como Macy’s o JCPenny.

Eso si, tienen que tener paciencia y tiempo para rebuscar, porque por lo general las cosas están regadas y fuera de lugar. Te aconsejo que vayas día en semana y por la mañana si es que no tienes mucho tiempo o paciencia. No sé, pero me he dado cuenta que tengo suerte a la hora de comprar tacones en estas tiendas, porque siempre encuentro unos súper lindos, cómodos (tengo un piecito ancho :/),  de diseñador y a un tremendo precio ($30-40).

               
         GUESS $30.00 Marshalls
Madden Girl $30.00 TJ Maxx

Ya saben chic@s, si están de compras con un presupuesto o simplemente son sabías a la hora de comprar, pasen por alguna de estas tiendas a ver si tienen la misma suerte que yo.  
וֹUn saludito a todas las chicas de Méjico, Argentina y España que visitan mi blog! En confianza pueden compartir sus tiendas favoritas a la hora de comprar por menos. En el tiempo que estuve estudiando por España, me compre dos pares de zapatos en Marypaz cada uno por menos de 13€ y me salieron muy buenos J

Se cuidan y linda semana!
-Sabi <3 

Wednesday, February 15, 2012

Happy Post San Valentines Day!

Hola Chic@s!!

Happy Post San Valentines Day! Jajajajaja, oops!  
Espero que tod@s hayan pasado un lindo día de la amistad y el amor. 

Actualicé mi pasado post sobre las sombras 24hr Color Tattoo Eyeshadow de Maybelline. Esas sombras fueron  y siguen siendo mi valentine. Jajaja. 

He estado bastante ocupadita últimamente. Me ofrecieron la oportunidad para escribir para el blog de la revista Imagen, al igual que otros artículos sobre farandula para la página web de la revista TVaquí y el blog de la revista Buena Vida. Estoy loca de contenta por esta oportunidad y ya los mantendré al tanto de todo. 

Aquí les dejo un enlace de mi primer post para el blog de Imagen. Espero que les guste y en confianza se pueden hacer seguidores :)

Bonito día!!
Sabi <3

Wednesday, February 8, 2012

Look what I got!! Update!

Hola Chic@as!!

Miren lo que conseguí...más Maybelline 24hr Color Tattoo Eyeshadows!
Aquí les presento los tonos ''Fierce & Tangy'', ''Bold Gold'' y ''Tough as Taupe"
''Fierce & Tangy''
Utilicé ambas por varios días para el trabajo y estoy enamorada de la calidad y los resultados. La pigmentación es excelente y su duración es impresionante. Hoy estuve por la farmacia y no pude resistir y compré otra del tono ‘’Tough as Taupe”, ya la probé y hasta ahora me encanta. Su textura es igual a la de ‘’Fierce & Tangy’’ (un poco menos cremosa) y no contiene tanto brillitos como los otros tonos.  Miren que me encantan tanto que ya he comprado 4 tonos diferentes. Aquí les dejo algunas fotos del tono ‘’Tough as Taupe’’. 
''Tough as Taupe''
 
''Bold Gold''

Conseguí estas sombras en especial, compra 1 y 2 a mitad de precio y encima de eso tenía un cupón de $1.00 de descuento. Así que salí de show :)






Espero que tengan un lindo día y se cuidan!
xo
- Sabi <3 

Wednesday, February 1, 2012

Review: ''Color Tattoo by Eye Studio'' de Maybelline


Hola Chic@s!

Espero que todas estén súper bien. Hoy vengo con una reseña de un producto que estaba ansiosa por probar y he quedado loca de contenta con él. Se trata de las nuevas sombras cremosas de Maybelline llamadas ‘’Color Tattoo’’. Personalmente cuando escucho las palabras ‘’sombras cremosas’’ salgo corriendo porque tienden a no durar mucho y cuartearse en los párpados. Claro esta, siempre debemos utilizar una pre-base para los ojos y por lo general sellarla con una sombra en polvo de un color parecido, de esta manera prevenimos que se cuartee y que dure más (aunque muchas veces dependiendo la calidad, ni eso ayuda).


Me di a la tarea de utilizar esta sombra solo con una pre-base (de ELF) por debajo porque quería saber cuan buena era y si en realidad era de larga duración (dicen que duran 24 horas). Aquí mi reseña:

Primero me aplique la pre-base para sombras de Elf Cosmetics.וֹ Es excelente pre-base y solo cuesta $1.00!

Luego me aplique la sombra con el dedo índice y luego la difumine con el dedo del anillo. Siempre procura tener las manos limpias a la hora de aplicarte cualquier maquillaje, así nos aseguramos que no estamos contaminando los cosméticos.

Me aplique la sombra de MAC ‘’Blonc Type’’ debajo de las cejas hasta que llegara a la sombra de Maybelline y luego difumine un poco para crear una suave transición entre los dos tonos. Mascara y delineador negro y set.

Como iba para el trabajo decidí hacerme un look más suave y no utilizar muchos colores. Quería algo sencillo y rápido de hacer. וֹMe aplique la sombra a las 3PM y me la quite a las 1AM, estaba intacta! No lo podía creer! Estoy enamorada de estas sombras, esta semana pienso ir a comprar otros tonos, así que les dejaré saber que tal y subiré fotos de los looks que haga con ellas.

Info del producto:                                                                                                         
Tono: Pomegranate Punk . Precio: $7.49 (pero de vez en cuando en varias farmacias se tiran especiales de compra 1 y el 2 a mitad). Cantidad: .14OZ. 4g

Espero que les haya gustado esta reseña y me cuentan que tal si las utilizan. Saben que si tienen alguna pregunta no duden en comunicarse conmigo.
Hasta la próxima! Se cuidan :)
Sabi <3